alexiel_hamona: (Default)
Parole: 416
Prompt: Saint Seiya, Saga, il buio di un sudario
Prompt CowT: difesa

skjgS-LIdz7 )
alexiel_hamona: (Default)
Parole: 327
Prompt: Saint Seiya, Shun, paura del buio
Prompt CowT: Difesaroba )
alexiel_hamona: (Default)
Fandom: Saint Seiya
Prompt CowT: Difesa
Prompt: Saint Seiya, Julian/Saori, « ...prometto di amarti, onorarti e di seguirti in battaglia per terra e per mare, senza mai cercare di conquistare il mondo. Ehi! Chi ha modificato i giuramenti del matrimonio!? »
Parole: 502
Note: NCLPF UCCIDETEMI
è una Julian Saori comunque )
alexiel_hamona: (Default)
Autrice: Alexiel Mihawk | alexiel_hamona
Fandom: Saint Seiya
Titolo: E il suo amore andò perdendosi tra le ombre
Genere: sentimentale, introspettivo, drammatico
Warning: one shot, friends to lovers, missing moment, slice of life, canon!character death implied
Rating: sfw
Parole: 3817
Prompt: Saint Seiya, Milo/Shaina, e il suo amore andò perdendosi tra le ombre | oscurità
Note: la storia è stata scritta per la Sesta e ultima settimana del CowT di MaridiChallenge, con il prompt Oscurità.
Siamo tra l'Ottobre del 1986 e i primi di Aprile del 1987; ho seguito la cronologia pensata da questo sito, che pur non includendo Asgard, trovo essere molto completa e ben fatta.
Il "parmiggianna" scritto male è voluto, perché è quello che direbbe Milo nel cercare di ripetere una parola italiana e non greca.
Tempelchanás è Greco per "Pigrone".
I cavalieri dormienti, i grandi generali dei mari, i cavalieri sepolti nella terra umida del Santuario, e quelli dimenticati nella notte --> spero non serva una traduzione, ma i primi sono i bronze che sono ancora in coma, i secondi sono i Generali di Poseidone, i terzi i Gold Saints con le surplici, gli ultimi gli Spectre di Ade
Ci sono alcuni lievi spoiler sul finale riguardo la fine della guerra contro Ade (Elena parlo con te), ma per il resto niente di che; also ho cercato di attenermi al canon il più possibile, ma ho tenuto Ioria come nome di Aiolia.


c'è dell'angst )
alexiel_hamona: (Default)

Autrice: Alexiel Mihawk | alexiel_hamona
Titolo: Condominio Santuario #1
Fandom: Saint Seiya
Genere: commedia, slice of life
Warning: 80's!AU, che poi per i cavalieri sarebbe una AU in cui non sono cavalieri, ma la linea temporale è circa la stessa (2 anni dopo gli eventi del santuario)
Rating: sfw
Prompt: mare | Saint Seiya, Gold Saint, AU in cui vivono tutti nel Condominio Santuario, il cui ascensore è rotto dal 1950 e nessuno viene mai a ripararlo. Nessuno ha mai visto in faccia l'amministratore.
Parole: 2435
Note: questa storia è stata scritta per il CowT di Mari di Challenge, con prompt: mare. In realt l'ipirazione principale viene da un prompt lasciato da Mapi alla scorsa notte bianca.
La storia è ambientata ad Atene nel 1988, i cavalieri d'oro sono studenti o giovani lavoratori provenienti da paesi diversi, alloggiano tutti al Condominio Santuario, una struttura di quattro piani dotata di un pian terreno comune e tre appartamenti a piano. Tendenzialmente i personaggi parlano Greco tra di loro, là dove ci sono le scritte in corsivo è perché parlano in Italiano, in Siciliano o comunque in una lingua che non è il greco.
Siccome non potevo chiamare Cancer Death Mask per tutto il tempo ho cercato di giustificare il soprannome e mi sono inventata un nome vero: Salvatore Andrea. Ovviamente tutti lo storpiano come possono, all'inizio perché sbagliavano davvero, ora lo fanno per sport.
Salvo, Sal, Tore, Turi, Turiddu, Salvino, Salvuzzo, Uzzo sono tutti modi per chiamare Salvatore, ovvero il povero Cancer.
To Minore tis Avgis: è una seri andata in onda tra il 1982 e il 84 sul canale ERT1, la trama ruota attorno alla storia e alla diffusione del genere musicale greco noto come Rebetiko. In Grecia è considerato come quello che è il tango per gli argentini, il blues per gli americani e il fado per i portoghesi.
Ora, siccome non tutti - io per prima - parlano in siciliano, ecco una traduzione dei dialoghi in suddetto dialetto:
1) Shaina, come stai? / Se fossi rimasto a casa sarei stato meglio / Non essere maleducato e muoviti a mettere in moto che ho voglia di farmi una doccia / Bel ringraziamento del cazzo / Il tuo siciliano è così arrugginito che mi vergogno di essere tua cugina
2) Ti hanno rubato la radio della macchina?
3) Sarà una settimana lunga (ripreso in fondo: sarà una settimana molto lunga)
4) Oddio... ci vai a letto! / Sempre meglio lui che quel deficiente di un giapponese con cui esci da casa, nessuno gli ha ancora segato le gambe? / Ti ricordo che sono tua ospite per una settimana, vedi di non farmi incazzare se vuoi arrivare alla fine vivo
Sono sicura tipo al 90% che ci scriverò ancora perché sì, mi diverte troppo.
Scusate, perché è proprio una boiata XD
Per Elena ecco una traduzione dei nomi dall'anime al manga: Death Mask - Salvatore Andrea (ma nel manga è sempre DeathMask), Italia ; Fish - Aphodite, Svezia ; Tisifone - Shaina, Italia ; Scorpio - Milo, Grecia ; Aquarius - Camus, Francia ; Ioria - Aioria, Grecia ; Capricorn - Shura, Spagna ; Gemini - Saga, Grecia ; Virgo - Shaka, India ; Aries - Mu, Jamir ; Toro - Aldebaran, Brasile ; Libra - Dhoko, Cina ; Grande Sacerdote - Shion, Jamir
Ecco fatto, anche se non compaiono tutti, ma chissene.
/NON BETATA, SOLO IN PARTE RILETTA/

not even sorry )

alexiel_hamona: (Default)
Autore: Alexiel Mihawk | alexiel_hamona
Titolo: Non dovresti nemmeno essere qui
Fandom: Saint Seiya
Genere: missing moment, introspettivo
Warning: what if?!
Rating: sfw
Parole: 1124
Prompt: Saint Seiya, Saga/Saori, "Non dovresti nemmeno essere qui" | Tesoro + Cambiamento
Note: non è proprio Saga/Saori, diciamo che ci sono degli hint, ma sono davvero molto accennati, ma vabbé. Ho cercato di attenermi al Kanon (LOL) ma è più un what if?! perché a ricor di logica non si sarebbero mai potuti parlare in questo frangente.
Also, Elena non leggere che per te è spoiler di Ade.

Leggimi )
alexiel_hamona: (Default)

Fandom: Saint Seiya

Ship: Saori/Julian

Parole: 1405

Prompt di piscina di prompt (credo): Saint Seiya, Julian/Saori, « Se vuoi chiedermi di nuovo di sposarti potresti almeno essere un po' più originale »

Prompt Cow-T: acqua

Nota: Scritta una vita fa e ora tornata utile per il Cow-T, si pone idealmente in uno stesso universo di Quando l'ultimo pezzo di intonaco cadde, lui era già partito.

leggimi )

alexiel_hamona: (Default)
Autore: Alexiel Mihawk | alexiel_hamona
Titolo: Un arrivederci
Fandom: Saint Seiya
Prompt: Cascata
Parole: 514
Note: Scritta per la terza settimana del Cow-T, prima prova, prompt CASCATA. Si situa dopo la fine della guerra contro Ade, circa un paio di anni dopo, Shiryu e Shunrei vivono assieme e si preparano alla loro nuova vita.

Leggimi )

Profile

alexiel_hamona: (Default)
alexiel_hamona

April 2020

M T W T F S S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

  • Style: Cozy Blanket for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 07/07/2025 04:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios