![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Autrice: Alexiel Mihawk | alexiel_hamona
Fandom: Saint Seiya
Titolo: E il suo amore andò perdendosi tra le ombre
Genere: sentimentale, introspettivo, drammatico
Warning: one shot, friends to lovers, missing moment, slice of life, canon!character death implied
Rating: sfw
Parole: 3817
Prompt: Saint Seiya, Milo/Shaina, e il suo amore andò perdendosi tra le ombre | oscurità
Note: la storia è stata scritta per la Sesta e ultima settimana del CowT di MaridiChallenge, con il prompt Oscurità.
Siamo tra l'Ottobre del 1986 e i primi di Aprile del 1987; ho seguito la cronologia pensata da questo sito, che pur non includendo Asgard, trovo essere molto completa e ben fatta.
Il "parmiggianna" scritto male è voluto, perché è quello che direbbe Milo nel cercare di ripetere una parola italiana e non greca.
Tempelchanás è Greco per "Pigrone".
I cavalieri dormienti, i grandi generali dei mari, i cavalieri sepolti nella terra umida del Santuario, e quelli dimenticati nella notte --> spero non serva una traduzione, ma i primi sono i bronze che sono ancora in coma, i secondi sono i Generali di Poseidone, i terzi i Gold Saints con le surplici, gli ultimi gli Spectre di Ade
Ci sono alcuni lievi spoiler sul finale riguardo la fine della guerra contro Ade (Elena parlo con te), ma per il resto niente di che; also ho cercato di attenermi al canon il più possibile, ma ho tenuto Ioria come nome di Aiolia.
( c'è dell'angst )
Fandom: Saint Seiya
Titolo: E il suo amore andò perdendosi tra le ombre
Genere: sentimentale, introspettivo, drammatico
Warning: one shot, friends to lovers, missing moment, slice of life, canon!character death implied
Rating: sfw
Parole: 3817
Prompt: Saint Seiya, Milo/Shaina, e il suo amore andò perdendosi tra le ombre | oscurità
Note: la storia è stata scritta per la Sesta e ultima settimana del CowT di MaridiChallenge, con il prompt Oscurità.
Siamo tra l'Ottobre del 1986 e i primi di Aprile del 1987; ho seguito la cronologia pensata da questo sito, che pur non includendo Asgard, trovo essere molto completa e ben fatta.
Il "parmiggianna" scritto male è voluto, perché è quello che direbbe Milo nel cercare di ripetere una parola italiana e non greca.
Tempelchanás è Greco per "Pigrone".
I cavalieri dormienti, i grandi generali dei mari, i cavalieri sepolti nella terra umida del Santuario, e quelli dimenticati nella notte --> spero non serva una traduzione, ma i primi sono i bronze che sono ancora in coma, i secondi sono i Generali di Poseidone, i terzi i Gold Saints con le surplici, gli ultimi gli Spectre di Ade
Ci sono alcuni lievi spoiler sul finale riguardo la fine della guerra contro Ade (Elena parlo con te), ma per il resto niente di che; also ho cercato di attenermi al canon il più possibile, ma ho tenuto Ioria come nome di Aiolia.
( c'è dell'angst )
